분류 전체보기28 [ 두 사람의 별 ] 가사, 개사 [ 두 사람의 별 ] [ フタリボシ ] 개사 - 페론 - 개사본은 하단에 있습니다 - https://www.nicovideo.jp/watch/sm11302054 - 원본 가사 - 満天の星たちが僕を まるで祝福するみたいに 만텐노 호시타치가 보쿠오 마루데 슈쿠후쿠스루 미타이니 온 하늘에 별들이 나를 마치 축복하는 듯이 瞬いているよ 마바타이테 이루요 빛나고 있어 満点の答えなんて きっと見つけられないけれど 만텐노 코타에난테 킷토 미츠케라레나이케레도 만점 대답이란 분명 찾을 수는 없겠지만 それでいいって思える 소레데 이잇테 오모에루 그것으로 족하다고 생각했어 あの場所で見上げた夜空 아노 바쇼데 미아게타 요조라 그 자리에서 올려다 본 밤하늘 僕らが誓い合った言葉 보쿠라가 치카이앗타 코토바 우리들이 서로 맹.. 2022. 6. 13. [ 외톨이의 혼잣말 ] 가사, 개사 [ 외톨이의 혼잣말 ] [ ひとりぼっちのひとりごと ] 개사 - 페론 https://www.nicovideo.jp/watch/sm31067232 - 원본 가사 - ひとりぼっち 夕暮れの 히토리봇치 유우구레노 외톨이 해질녘의 風を待った 帰り道 카제오 맛타 카에리미치 바람을 기다리던 귀갓길 ひとりぼっち 誰ひとり 히토리봇치 다레 히토리 외톨이 누구 하나 いなくなった この街で 이나쿠 낫타 코노 마치데 남지 않은 이 거리에서 ひとりぼっち こわくない 히토리봇치 코와쿠나이 외톨이 무섭지 않아 もう慣れっこ 大丈夫 모오 나렛코 다이죠오부 이젠 익숙해서 괜찮아 ひとりぼっち 人知れず 히토리봇치 히토시레즈 외톨이 아무도 모르게 砕け散って 消えてゆく 쿠다케칫테 키에테유쿠 부서져 흩어지고 사라져가 草.. 2022. 6. 10. [나의 천사] 가사, 개사 [나의 천사] [ワタシノテンシ] 개사 - 페론 https://www.youtube.com/watch?v=v2HN4gd66nM - 원본 가사 - My little sister, I love you My little angel, very very cute My little sister, I love you Do you know what I mean? 聞いて聞いて 私お姉ちゃんだよ 키이테 키이테 와타시 오네-챵다요 들어줘 들어줘 나는 네 언니야 遊ぼ遊ぼ あなたまだ喋れないのね？ 아소보 아소보 아나타 마다 샤베레나이노네? 놀자 같이 놀자 너는 아직 말할 줄 모르는구나? お下がり普通は嫌でしょ？ 오사가리 후츠-와 이야데쇼? 옷 물려입는 건 보통 싫어하지? むしろ喜んで着てる 무시로 요로콘데 키테루 근데 오히려 기뻐하며 .. 2022. 6. 2. [심해소녀] 가사, 개사 [심해소녀] [深海少女] 개사 - 페론 https://www.nicovideo.jp/watch/sm11956364 - 원본 가사 - 悲しみの海に沈んだ私 카나시미노 우미니 시즌다 와타시 슬픔의 바다에 가라앉은 나 目を開けるのも億劫 메오 아케루노모 옷쿠 눈을 뜨는 것도 귀찮아 このままどこまでも堕ちて行き 코노마마 도코마데모 오치데유키 이대로 끝없이 떨어져서 誰にも見つけられないのかな 다레니모 미츠케라레 나이노카나 아무도 찾지 못하게 되는 걸까 どこへ向かい、何をすれば？ 도코에무카이, 나니오스레바? 어디를 향하고, 무엇을 해야해? ふと射し込む一筋の光 후토 사시코무 히토스지노 히카리 문득 비춰오는 한줄기의 빛 手を伸ばせば届きそうだけど 테오 노바세바 토도키소우다케도 손을 내밀어보면 닿을 것 같았지만 波に拐われて見失った.. 2022. 6. 1. [회전하는 하늘토끼] 가사, 개사 [회전하는 하늘토끼] [回る空うさぎ] 개사 - 페론 원곡 주소 - https://www.nicovideo.jp/watch/sm30038738 - 원본 가사 - また月が昇る 今日が終わりだす 마타 츠키가 노보루 쿄오가 오와리다스 다시 달이 떠오르고 오늘이 끝나가 願い奏でる 言葉をのみこむ 네가이 카나데루 코토바오 노미코무 소원을 연주하는 말을 삼키고서 Friday Night 泣きだす 君はまだ大丈夫 후라이데에 나이토 나키다스 키미와 마다 다이조오부 Friday Night 울기 시작해 너는 아직 괜찮아 駆け出せ足音 明日を変えたい 카케다세 아시오토 아시타오 카에타이 뛰어나가는 발소리 내일을 바꾸고 싶어 なら なら 나라 나라 그렇다면 그렇다면 まだ まだ まだ 마다 마다 마다 아직 아직 아직 また夜空一周に 満たして欠い.. 2022. 5. 31. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음