우타이테 관련27 [요시와라 라멘토] - [카사네 테토] / 개사 [요시와라 라멘토] - [카사네 테토] 원곡 주소 - www.nicovideo.jp/watch/sm18395392 - 원본 가사 - 江戸の街は今日も深く夜の帳カケテいく 에도노 마치와 쿄오모 후카쿠 요루노 토바리 카케테이쿠 에도의 거리는 오늘도 깊게 밤의 장막을 내리고 鏡向いて紅を引いて 応じるまま受け入れるまま 카가미 무이테 쿠레나이오 히이테 오오지루 마마 우케이레루 마마 거울을 바라보면서 연지를 칠해 따르고 받아들이며 橙色輝いた花 憧れてた望んでいた 다이다이이로 카가야이타 하나 아코가레테타 노존데이타 주황빛으로 빛나던 꽃을 동경했었어 원하고 있었어 いつの間にか藍色の花 けれど私安くないわ 이츠노 마니카 아이이로노 하나 케레도 와타시 야스쿠나이와 어느샌가 남색의 꽃이 됐지만 나는 값싸지 않아 まことは.. 2020. 6. 1. [플라밍고] - [요네즈 켄시] / 개사 [플라밍고] - [요네즈 켄시] 원곡 주소 - www.youtube.com/watch?v=Uh6dkL1M9DM - 원본 가사 - 宵闇に 爪弾き 요이 야미니 츠마하지키 땅거미 질 무렵 홀로 悲しみに雨曝し花曇り 카나시미니 아마자라시 하나구모리 슬픈 비에 젖어 꽃도 흐린 枯れたまち 膠もなし 카레타 마치 니베모나시 시든 길거리 가는 이 없이 侘しげに鼻垂らしヘラヘラり 와바시게니 하나타라시 헤라헤라리 쓸쓸한 철부지라 헤실헤실 笑えないこのチンケな泥試合 와라에 나이 코노 칭케나 도로시아이 웃지 못할 진흙탕 싸움 カラクレナイの髪飾り 카라쿠레나이노 카미카자리 진홍 색 머리장식 あらましき恋敵 아라마시키 코이가타키 말하자면 사랑의 라이벌 触りたいベルベットの眥に 사와리타이 베루벳토노 마나지리니 만지고픈.. 2020. 5. 31. [귀찮아] - [하츠네미쿠] / 개사 [귀찮아] - [하츠네 미쿠] 원곡 주소 - www.nicovideo.jp/watch/sm24537567 - 원본 가사 - [가사]教室の窓際 カラスが鳴いている 쿄오시츠노 마도기와 카라스가 나이테이루 교실의 창가 까마귀가 울고 있어 いつもの帰り道 目新しくも無いな 이츠모노 카에리미치 메아타라시쿠모 나이나 평소와 같은 귀갓길 새로운 일도 없는걸 掃除に洗濯と 夕飯の支度と 소오지니 센-타쿠토 유우한노 시타쿠토 청소에 빨래와 저녁밥 준비와 ありふれた日常 今日は何日だっけ？ 아리후레타 니치죠오 쿄오와 난니치닷-케? 흔해빠진 일상 오늘은 며칠이었지? もう 空まで飛んだって 着地も儘ならないのでしょう 모오 소라마데 톤닷테 챠쿠치모 마마나라나이노데쇼 이제 하늘까지 날아간대도 착지도 마음대로 할 수 없는 거겠지 .. 2020. 5. 31. [하츠네미쿠] - [이 실없이 멋진 세계는, 나를 위해 있어] / 개사 [하츠네미쿠] - [이 실없이 멋진 세계는, 나를 위해 있어] 원곡 주소 - https://www.nicovideo.jp/watch/sm25379507 - 원본 가사 - このふざけた素晴らしき世界 코노 후자케타 스바라시키 세카이 이 실없이 멋진 세계 君に会う為に生きる 키미니 아우타메니 이키루 너를 만나기 위해 살아가 今宵は夜が明けるまで咲かそう 코요이와 요가아케루마데 사카소오 오늘 밤은 날이 밝을 때까지 피워 내보자 ぐるぐる目を回して 구루구루 메오 마와시테 빙글빙글 눈을 돌리며 このくそったれで美しい世界 코노 쿠솟타레데 우츠쿠시이 세카이 이 빌어쳐먹게 아름다운 세계 真っ直ぐ見て突き進め 맛스구 미테 츠키 스스메 곧장 앞을 보고 나아가 踊れや踊れアホになりましょう 오도레야 오도레 아호니 나리마.. 2020. 5. 30. [하츠네 미쿠] - [동경캐스터] 개사해보았다. [하츠네 미쿠] - [동경캐스터] 원곡 주소 - https://www.nicovideo.jp/watch/sm19228965 - 원본 가사 - 夢を追った親友は遠くで死にました 유메오 옷타 신유-와 토오쿠데 시니마시타 꿈을 쫓던 친구는 멀리서 죽었습니다 声も出ない体で帰ってきたんだ 코에모 데나이 카라다데 카엣테 키탄다 목소리도 나오지 않는 몸으로 돌아왔어 そいつが残した物はたったひとつだけ 소이츠가 노코시타 몬와 탓타 히토츠다케 그 녀석이 남긴 물건은 단 하나뿐 費やしきって行きついた一枚の写真 츠이야시킷테 이키츠이타 이치마이노 샤신 필름을 다 써서 딱 한 장 남은 사진 何かのメロディーを奏でる 나니카노 메로디-오 카나데루 무언가의 멜로디를 연주해 譜面にも見えたんだ 후멘니모 미에탄다 악보에도 보였어 東京キャスター 僕は生.. 2020. 3. 15. 이전 1 2 3 4 5 6 다음